titre_kerala_japon


Depuis plusieurs années, l’atelier Art’image organise des stages artistiques à l’étranger.
Tout en vous offrant de très bonnes conditions de confort ces séjours cherchent à allier
le plaisir de peindre à la découverte d’un lieu propice à des stages de peinture.

Fruits d’un repérage préalable de l’atelier Art’image, ces stages sont préparés avec le plus
grand soin en partenariat avec l’agence de voyage qui a répondu au mieux à notre demande.

Pour chaque destination, nous choisissons les artistes les plus appropriés en fonction de
leurs attirances pour tel ou tel pays, de leur démarche créative ou des thèmes qu’ils
abordent habituellement.

Nous sommes également attentifs à choisir les périodes les plus favorables pour peindre
sur le motif comme à la qualité et à la diversité de la restauration.

Ainsi, au rythme de la création, vous aurez la possibilité de vivre des moments rares
dans des lieux chargés d’histoires et de culture.

 

Stage d'aquarelle avec Marie-Line Montécot
Dans la lumière du Kerala (Inde du Sud)
du 30 janvier au 12 février 2011 (14 jours)

 Le séjour

  Mais quelle est donc cette région bénie des dieux où tout est donné à profusion ?
Situé au sud Ouest de l’Inde, un petit état nommé le Kerala est un lieu où la beauté naturelle s’accompagne d’une grande richesse culturelle.

     Traversé par les eaux et inondé de lumière entre laquelle jaillit la vie dans toute son exubérance, le Kerala est une terre chargée de légendes et de coutumes atypiques. Juifs, chrétiens, musulmans et hindous s’y sont livrés pendant des siècles au commerce des épices, créant un mélange culturel unique en Inde.

Fixé par des croquis et des aquarelles, votre voyage se transformera en un moment de création

plan_kerala

maison



     L’atelier Art’image vous convie à découvrir ce pays encore protégé du tourisme de masse dans une balade aquarellée de 14 jours, guidés par Marie-Line Montécot, aquarelliste française de renom.

Après une halte de quelques jours dans la vieille ville coloniale de Cochin, nous irons découvrir le théâtre dansé du Kathakali en observant les élèves de la prestigieuse école de Kalamandalam.
Ensuite nous nous poserons au cœur de la région des Backwaters où terre et mer sont étroitement liées par un enchevêtrement de canaux frangés de cocotiers. Nous terminerons ce séjour par une rêverie sur une des magnifiques plages de la rive ouest de l’océan Indien.
Ainsi, au rythme de la création, vous irez à la rencontre d’un peuple qui a su garder son mode de vie millénaire tout en préservant la prospérité générale.

Visiter l'Inde à cette période est une parenthèse de rêve avant le printemps…

cocotiers

Le programme

16 et 17 janvier 2011 - Paris-Cochin
Départ de Paris-Roissy Charles de Gaule à 14 H 30* .
Envol pour Cochin, sur vol régulier de la compagnie Emirates Airlines via Dubai.
Arrivée en début de matinée à Cochin
Accueil par le correspondant local de "Maison des Indes".
Formalités de visa, transfert à l'hôtel et déjeuner
Après-midi libre.
Avant le dîner présentation du programme du stage par Marie-Line Montécot.
Dîner dans la ville de Cochin. Nuit à l'hôtel Fort House

* Horaires donnés à titre indicatif, sous réserve de modification

Du 18 au 21 janvier 2011 - Cochin
Quatre jours de peinture et de découverte dans la ville de Cochin et ses environs.
A travers les sujets de peinture abordés, vous prendrez contact en douceur avec la socièté indienne et ses diverses facettes. Véritable introduction aux couleurs et à la lumière du Kerala, ce séjour à Cochin vous permettra d'aborder la suite du voyage en toute sérénité.

danseuses 

Le 22 et 23 janvier 2011 - Cheruthuruty
Départ matinal pour découvrir la campagne luxuriante du Kerala et rejoindre le village de Cheruthuruty.
C'est ici qu'est installée la plus fameuse école de danse de Kalamandalam.
Le premier jour nous découvrirons les élèves en train de travailler le chants et le théâtre. Le lendemain nous retournerons sur place mais cette fois-ci avec nos pinceaux.
L'après-midi, nous irons à la rencontre des petits ateliers traditionnels (poterie, bronziers, ...) et pour ceux qui le désirent, vous pourrez vous initier à la médecine ayurvédique.

24 janvier 2011
Départ matinal pour aller à la rencontre d'un des plus surprenants sanctuaire d'éléphants, à Kuruvathur. Après une matinée à "croquer" les éléphants, l'aprés midi nous irons sur la plage de Guruvayoor pour peindre les pécheurs kéralais et leurs barques multicolores. A la tombée du jour, retour à Cheruthuruty pour un dîner à l'hôtel.

25 janvier 2011
Journée de visites et de déplacement jusqu'à notre hôtel dans les Backwaters, la Venise du Kerala.

26 et 27 janvier 2011 - Kumarakom
Deux jours de peinture et de promenade en kettuvallam, barque traditionnelle en roseaux et nattes de riz tressées, qui nous emmènera à la découverte des canaux et de la vie flottante de tous les habitants de cette région !

28 janvier 2011 - Mararikulam
Après une visite dans une fabrique artisanale de tapis en noix de copra, nous passerons cette dernière journée au Kerala à nous détendre au bord de la mer dans le magnifique hôtel Marari Beach Resort

backwaters

29 janvier 2011
Transfert à l’aéroport, assistance aux formalités d’enregistrement.
Envol pour Paris
Arrivée à Paris, le même jour, en fin de journée.


Téléchargement au format PDF (1 Mo)

l
e PROGRAMME DETAILLE et les CONDITIONS PARTICULIERES


Ce programme spécialement conçu pour l'atelier Art'image
est organisé par l'agence de voyage "Maison des Indes"

Ces stages sont ouverts à tous, quelque soit votre niveau technique et sans sélection préalable.

 
 


Stages de peinture au Japon
- 12 jours -     

 
EWA KARPINSKA -  Aquarelle          
FLORENT MAUSSION - Acrylique   
du 5 au 16 octobre 2010                         du 21 septembre au 2 octobre 2010      

panorama de Kyoto
Panorama de Kyoto

 Aux sources du Japon éternel.

      En partenariat avec « La Maison de la Chine et de l'Extreme-Orient », nous vous proposons un séjour où peinture
et découverte sont intimement mêlées.
      Comment expliquer l'atmosphère si particulière qui flotte à Kyoto ? On la devine en partie
au travers de la peinture japonaise, mais il faut vraiment venir à Kyoto pour la goûter.

Ville de contrastes, elle est en même temps ville contemporaine et ville-musée.

      Sanctuaires taoïstes aux longues allées de toris, jardins ciselés où se reflètent des pavillons
aux toits argentés, cérémonies du thé où perdurent l’âme des samouraïs du Tokaido, c’est à
Kyoto que le voyageur saisira le mieux l’essence du Japon, l’
ukiyo-e*
Ce terme évoque tout à la fois l’impermanence de toutes choses selon la tradition bouddhiste
et une approche plus profane de la beauté éphémère et des plaisirs de la vie.


Or, peindre à Kyoto guidé par Ewa Karpinska ou Florent Maussion ne relève-t-il pas aussi
de l’ukiyo-e

PROGRAMME DU STAGE DONNE A TITRE INDICATIF

Jour 1
Paris - Osaka sur vol Air France

Jour 2
Arrivée dans la matinée à Osaka puis transfert sur Kyoto à l'hôtel Kyoto Royal ***
Cet hôtel est très bien situé pour à la fois se rendre sur les sites de peinture avec un minimum de transport et, le soir, se promener dans les rues piétonnes du centre-ville.
Après-midi libre pour récupérer du voyage.
Dîner de bienvenu dans un restaurant traditionnel japonais.

Jour 3
Journée Peinture. Eau et lumière.
Le matin nous irons à pied au bord de la rivière Kamogawa pour un premier contact : lieu calme et reposant qui le matin bénéficie d'une somptueuse lumière. Après avoir déjeuné d'un Bento, le panier pique-nique à la japonaise nous nous déplacerons au temple Toji où une magnifique pagode nous attend.

Jour 4
Journée Peinture. Esprits et formes.
Départ en bus pour le Sanctuaire Heian. Après la visite de l'un des sanctuaires Shinto les plus importants de la ville, nous nous dirigerons dans son célèbre jardin pour une matinée de peinture. Après un déjeuner dans un restaurant local, nous irons à pied au temple Kurodani et son extraordinaire cimetière historique.
Vers 17h, à la tombée du jour, retour à l'hôtel. Temps libre jusqu'au dîner dans un restaurant qui sert des spécialités de Tempura, une sorte de croustillants beignets, inoubliables.

Jour 5
Matinée Peinture. Harmonie des lignes.
Départ en métro pour le château de Nijo. Après la visite du monument, peinture dans le parc avec son célèbre jardin Ninomaru.
Déjeuner et après-midi libre.
Plusieurs "activités" seront proposées à ceux qui le souhaitent (voir le programme détaillé en fin de page).
Le soir dîner buffet à l'hôtel.

Jour 6
Journée peinture. Vert et rouge.
Découverte du plus important sanctuaire shintoïste du Japon. Les milliers de toris vermillons du mont Inari vous embraseront les sens ... et les pinceaux.
Déjeuner dans des petits restaurants blottis dans la montagne.
Vers 17h, à la tombée du jour, retour à l'hôtel. Temps libre jusqu'au dîner dans un restaurant qui sert des spécialités de Sha Shabu, la fondue japonaise.

Jour 7
Journée peinture. Douceurs et couleurs.
Après avoir découvert le Ginkaku ou le Pavillon d'argent, joyau se lovant dans un écrin de mousse, nous flânerons sur le chemin du Philosophe à la recherche du sujet à peindre.
Déjeuner dans un des petits cafés bordant le chemin.
A la tombée du jour, retour à l'hôtel et dîner à base de sushi.

Jour 8
Journée visites et peinture. Traditions et beauté.
Départ pour le quartier d'Arashiyama, au nord-ouest de Kyoto, où le Japon traditionnel est toujours vivant. Visite du merveilleux jardin du temple de Tenryu-ji puis promenade au coeur de la forêt de bambou voisine.
Déjeuner dans un restaurant local puis après-midi peinture.
En fin de journée nous expérimenterons l'art de vivre à la japonaise au ryokan Togetsutei Shuzankaku. Cuisine kaiseki, art du bain japonais et nuit dans un futon.

Jour 9
Journée peinture et voyage. Peinture et spiritualité.
Matinée peinture au bord de la rivière Kasura près du pont Togetsukyo.
Après un déjeuner sur place départ en bus pour le mont Koya.
Arrivé en fin d'après-midi au monastère Kodai-In où nous passerons la soirée et la nuit. Expérience de l'hospitalité monacale.

Journée 10
Journée découverte et peinture. Calme et sérénité.
Le mont Koya est un haut lieu de pèlerinage du bouddhisme japonais. Il s'agit d'un immense complexe de temples blotti dans la montagne et la forêt. Le cimetière géant de Oku-no-in est tellement remarquable et unique en son genre qu'il mérite à lui seul le déplacement. Peinture au sein d'une immense forêt de cyprès géants parsemée de tombes.
En fin d'après-midi départ pour Nara où nous nous installerons à l'hôtel Sunroute Nara***

Journée 11
Journée de visites et de peinture. Un pied dans l'Eden.
Après avoir admiré l'immense bouddha de bronze du temple Todai ji, vagabondage dans le parc jusqu'à trouver votre sujet peindre. Déjeuner sur place.
A la tombée du jour, retour à l'hôtel et banquet de fin de stage au restaurant Tsuzumian.

Journée 12
Tôt le matin départ pour l'aéroport d'Osaka puis envol pour Paris.

______________

Les sites de peinture indiqués dans le p
rogramme sont conditionnés aux autorisations des sites touristiques concernés.
___________

Télécharger le programme détaillé du séjour au format PDF ICI

kamogawa


toji-in


peintre

fushimi


jardin2

cimetiere


geisha


aigrette


retour

Ce stage est ouvert à tous, quelque soit votre niveau technique et sans sélection préalable.
Cependant avoir des bases de dessin s'avère important pour profiter pleinement du stage.


Quelques liens pour mieux connaître le Japon :

Découvrir l'art de vivre au Japon
http://www.japonismus.com

Tout connaître sur les jardins japonais
http://www.jardin-japonais.org

Le guide de la cuisine japonaise
http://www.nippon-tabi.com

Un site assez complet sur Kyoto et le Japon traditionnel
http://kyoto.japon.free.fr

 

UKIYO-E : Vivre uniquement le moment présent, se livrer tout entier à la contemplation de la lune, de la neige, de la fleur de cerisier et de la feuille d’érable… Ne pas se laisser abattre par la pauvreté et ne pas la laisser transparaître sur son visage, mais dériver comme une calebasse sur la rivière, c’est ce qui s’appelle ukiyo.
Asai Ryoi (Les contes du monde flottant, 1665)
- Retour
KAISEKI : "Le plateau de repas semble un tableau des plus délicat: c'est un cadre qui contient sur fond sombre des objets variés (bols, boites, soucoupes, baguettes, menus tas d'aliments, un peu de gingembre, quelques brins de légumes orange, un fond de sauce brune), et comme ces récipients et
ces morceaux de nourriture sont exigus et ténus, mais nombreux, on dirait que ces plateaux accomplissent la définition de la peinture"
Roland Barthes - L'empire des signes
- Retour